Murray returns to court after hip surgery